Tcheche-Finnisch Übersetzung für zůstat

jäädäEmme saa jäädä siinä suhteessa jälkeen. Nesmíme v tomto ohledu zůstat pozadu. Minulla on muita sitoumuksia, enkä voi jäädä tänne. Mám další povinnosti a nemohu tedy zůstat. Emme voi jäädä vain passiivisiksi sivustakatsojiksi. Nemůžeme zůstat pasivními pozorovateli.
viipyäMissä oikein viivyit? Olen odottanut jo tunnin!Valoisuus viipyi ja ruskotti horisontissa.

pysyäSe ei saa pysyä tästä asiasta hiljaa. Nesmí zůstat v této otázce potichu. Apu on ja sen täytyy pysyä kansallisena asiana. Podpora musí zůstat věcí jednotlivých států. Se pysyy ja sen pitäisi pysyä esillä. To zůstává a mělo by zůstat na stole.
asuaHe tarvitsisivat periaatteessa vain paikan, jossa asua. Potřebují především místo, kde by mohli zůstat.
jäädä jäljelle
olla jäljellä
pysähtyäEmme saisi kuitenkaan missään nimessä pysähtyä tähän. Rozhodně by však nemělo zůstat jen u něho. Palveludirektiivi on yksi palvelualan avaamisen ensivaiheista, mutta meidän ei pidä pysähtyä siihen. Směrnice o službách je jednou z prvních etap otevírání odvětví služeb, ale nemělo by zůstat jen u ní. Paristo oli unohtunut vaihtaa, joten kelloni pysähtyi.
vierailla

Wörterbuch